Псковские поттероманы вступились за книги о волшебном мальчике по 2 тысячи рублей за штуку

Редакция ЦДИ обратила внимание на повышенный спрос на книги о Гарри Поттере, который спровоцировали новости о снятии с продажи цифровых версий саги. По этой причине читатели начали разбирать книги о Гарри Поттере в интернет-магазинах, выкупать их с рук и в букинистических магазинах. На сайтах бесплатных объявлений Avito, в продаже есть книги, некоторые экземпляры которых стоят от двух тысяч рублей за штуку.

В предыдущей статье редакция оценила стоимость книг о волшебном мальчике, где некоторые издания стоят дороже двух тысяч рублей за книгу. Фанаты саги тут же вступились за любимого героя и заявили в комментариях к тексту, что стоимость объясняется качеством перевода книг. Хотя с рук одни и те же книги о Гарри Поттере уходят по очень разной цене - не фанаты этой истории продают «те самые» издания не подозревая, какой грааль, по мнению поттероманов, хранят на полке.

Aliona Fly: «Самые дорогие первые переводные выпуски. В следующих перевод намного хуже, поэтому и стоят они дешевле».

Арсения Гурьянова-Матвеева: «Есть огромная разница в переводе «Росмэн» и «Махаон», «Росмен» больше не издают, и они ценны, особенно те, что напечатаны именно в 00-х. Конечно, есть вариант купить реплики «Росмэн», напечатанные подпольно за 4900 комплект, это еще до 2020 было, но это хоть и очень похожее, но не «то самое».

То есть псковские поттероманы считают нормальным платить за книгу пару тысяч рублей. Хотя есть комментарии, где жители города отвечают, что стоимость книг и, тем более «Гарри Поттера», последнее, что их волнует в принципе на сегодняшний день.