В латвийском Rimi покупатели обнаружили «Комплект для создания детей»

Посетители магазина Rimi в Латвии обнаружили в отделе гипермаркета, предназначенном для детей, товар под названием «Bērnu veidošanas komplekts» («Комплект для создания детей»). Как сообщает Postimees.ee, фото товара с интригующим названием опубликовал на своей страничке в Twitter один из покупателей.

Как объяснила изданию представитель «Rimi Latvia» Кристине Циемите-Купре, в названии была допущена стилистическая ошибка, которую сотрудники магазина заметили вскоре после Нового года. 6 января название товара было исправлено в компьютерной системе, после чего началась замена ценников.

Правильным названием товара оказалось «Veidošanas komplekts bērniem» («Детский комплект для лепки»). По словам Циемите-Купре, это - пластилин.